Обычно знакомство с Британской Колумбией начинают с Ванкувера, где преимущества современного мегаполиса сочетаются со свободной и расслабленной атмосферой. В 2010 году город принимал гостей со всего мира: здесь проходили зимние Олимпийские и Паралимпийские игры.

Среди неоспоримых достоинств Ванкувера — идеальное для серфинга живописное побережье, зеленые долины с лучшими виноградниками и элитными винокурнями Северной Америки и, конечно, Уистлер, горный курорт, где круглый год туристов ждут захватывающие спортивные приключения и роскошный отдых.

Курорт класса люкс

И все же зимой жизнь курортного поселения Уистлер-Блэккомб, расположенного в заснеженной долине к северу от Ванкувера, особенно насыщена. Здесь, на берегах безмятежных озер, туристов ждут чудесные коттеджи и шале, а также отели премиум-класса, такие как Four Seasons.

Сюда легко добраться из Ванкувера и международного аэропорта. Зимние Олимпийские игры принесли курорту немало инфра структурных улучшений. От побережья к горам Уистлер и Блэккомб теперь в любую погоду можно проехать по потрясающей автотрассе с эффектным названием Sea to the Sky. Водители также могут воспользоваться хайвеем 99, но если вы хотите сполна насладиться невероятными горными видами, советуем отправиться в приятное путешествие на поезде Sea to Sky Climb.

Для поклонников зимних видов спорта Уистлер-Блэккомб – одно из лучших мест на Земле. Кстати, на сезон 2011/12 метеорологи вновь предсказывают хорошую снежную зиму и достаточный уровень осадков.

Зимний спорт

Горы Уистлер и Блэккомб подарят вам самые яркие впечатления от катания на горных лыжах и сноуборде. Тысячи гектар отведены здесь под трассы разного уровня сложности, и это как раз тот случай, когда «больше значит лучше». Здесь предусмотрены шесть горнолыжных парков для всех уровней.

С самых вершин обеих гор для продвинутых лыжников проложены трассы в долину — воодушевляющие, бросающие вызов, захватывающие. А тех, кто готов к катанию по нетронутым склонам, ждут хелиски и сотни квадратных километров свежего снега. В конце концов, не зря же именно здесь проходили зимние Олимпийские игры 2010-го!

Впрочем, если вы и не олимпийский чемпион, для вас, тем не менее, здесь найдется множество трасс. Для лыжников среднего уровня проложены интересные и волнующие маршруты, а начинающих ждут «зеленые» трассы, причем не только низко расположенные — подъемники вознесут вас на самые высокие склоны, где выделены особые маршруты для начинающих, позволяющие даже новичкам наслаждаться лучшими видами великолепных гор.

Недавно горы Уистлер и Блэккомб, высота которых более 1600 м, соединила канатная дорога Peak 2 Peak Alpine Experience протяженностью 4,4 км. Благодаря этому новшеству покорять знаменитые горы стало удобно как никогда. Канатную дорогу Peak 2 Peak стоит посетить и ради нее самой — дорога проложена на высоте 400 м над долиной, что позволяет обозревать потрясающие горные ландшафты во всей красе.

Рестораны и апрески

Среди прочих возможностей отметим катание на снегоходах, санях и даже туры по курорту на 19-местных автосанях. Одним словом, вы нагуляете отличный аппетит. Впрочем, вовсе необязательно дожидаться конца дня, чтобы насладиться восхитительными блюдами и напитками. Стоит сделать перерыв в катании, чтобы отведать шедевры гастрономии на фоне восхитительных местных пейзажей. На курорте Уистлер-Блэккомб вам предложат незабываемую трапезу в горах. Разнообразие ресторанов поражает: тут есть и гриль-бары, и европейские бистро, и элитные рестораны с современной канадской кухней.

Спустившись с гор после насыщенного дня, вы обнаружите, что жизнь кипит. Фуникулеры доставят вас в любую точку Уистлер-Блэккомб – к оживленным барам, ресторанам и клубам, расположенным вблизи склонов. Как же приятно, устроившись у огня, делиться рассказами о дневных приключениях, смаковать классическое фондю, потягивать мартини в одном из роскошных баров или провести ночь в модном клубе под ритмы диджея.

На обширной территории курорта Уистлер-Блэккомб найдется все, чего только можно пожелать в горном раю.

Бюро переводов «ТранслэйтГруп»: перевод документов в Нижнем Новгороде